ジュピ速おーぷん２ちゃんねるの気になったスレッドや気になるニュースとかコピペとか。微妙なブログ目指します

VIP・2ch･動画...etc

ジュピ速更新履歴

NEWS

2017年03月31日　(02:16)

ワイ豆腐好き、豆腐の「腐」の字が気に入らない

http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1490869227/
1 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:20:27 ID:tBK

豆福と書いてとうふでええかな？

2 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:20:52 ID:Fcj
納豆と豆腐のネーミングを入れ替えよう

4 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:21:09 ID:pK0

>>2
わかる

6 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:22:02 ID:61F

>>2
これは考えたことありますねぇ

5 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:21:24 ID:2LW

確か昔納豆と漢字だけ入れかわってたという話を聞いたことがある

7 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:23:08 ID:tBK

>>5
マジか
納豆も好きなだけに納豆さんサイドがそういう事したんやっ思うのも辛い

8 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:24:26 ID:Fcj

中国ではヨーグルトのことを「乳腐」と言います。
このように中国では「腐」という文字は「くさる」という意味ではなく、「固まる」とか「柔かい固体」を意味します。
従って豆腐も、「豆を固めたもの」といった意味です。

納豆については、昔は寺院などでよく食べられた食物でした。
その寺院で出納事務を執り行う場所の事を「納所」と言って、そこで食べられる豆料理なので「納所の豆」と意味で付けられた名前とのことです。

9 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:26:05 ID:tBK

>>8
でも日本では「腐」に大して「死」よりマイナスイメージあるからさぁ

11 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:27:26 ID:kOW

豆福ってのの良し悪し以前に豆富って表記知らんのか？

13 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:28:19 ID:tBK

>>11
お、それええな
採用

12 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:28:07 ID:kOW

そもそも豆福じゃ豆大福やんけ

15 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:29:19 ID:RoS

たしか味噌と豆腐の名前が入れ替わったんじゃなかったっけ？

18 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:31:36 ID:kOW

>>15
まーた適当なこと言って

16 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:29:51 ID:tBK

まーた新説が出たのか

21 名前：名無しさん＠おーぷん[sage] 投稿日：2017/03/30(木)19:32:37 ID:kOW

味噌の語源は味醤やぞ
豆富のどこにその漢字ふた文字の要素があるんや？

17 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:31:31 ID:RcK

府はもともと豊かという意味があって
固い豆腐が肉の代わりになったから豆腐なんやで？

19 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:32:15 ID:pK0

>>17
やっぱり畑の肉なんやね

20 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:32:31 ID:tBK

>>17
でも今はマイナスのイメージやないですか

22 名前：名無しさん＠おーぷん[sage] 投稿日：2017/03/30(木)19:33:02 ID:37g

豆腐をあげたのが
油揚げ

油揚げはおいなりさん！

稲荷神社いこうぜ！

24 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:33:23 ID:VBW

むしろ豆腐は納豆だよな

25 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:34:06 ID:RoS

納豆の間違いやわ察するやろ普通
そもそも名前入れ替わり説すら間違いみたいやけどな

30 名前：名無しさん＠おーぷん[sage] 投稿日：2017/03/30(木)19:36:50 ID:kOW

>>25
分からんよ直前にその話出てるねんから誰でもまーた新説やなと思うわ
事実そうやん

26 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:34:43 ID:tBK

納豆は納豆でええ
ただワイは豆腐の不名誉を晴らしたい
そのために産まれてきた

27 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:35:50 ID:RoS

日本人が勝手に「腐」って漢字を悪いイメージに捉えとるだけやし
そこを名誉挽回したれや

33 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:37:59 ID:tBK

>>27
腐の字になんの情もないんじゃ！

28 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:36:31 ID:RcK

納豆は糸引く豆で混ぜると糸が出るから内にある（納めてる）という意味やで

39 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/03/30(木)19:42:29 ID:RcK

腐という字はもともと府と肉という縁起のいい文字だというのを知らん人多いみたいやな
肉を納める、つまり献上という意味で
夏はその献上品が腐敗することがあったのでダメになる（暑さに負ける）ということから腐るという意味になったんやで

日本人はなにを食べてきたか (角川ソフィア文庫)

関連記事

« なんで少子化って始まったんや？

ホーム

名古屋の暗黙の交通法規で打線組んだ »

お勧め記事

微妙な知識カテゴリの新着記事

コメント一覧

[ 40718 ] 名前：名無っさん
投稿日 : 2017/03/31 03:06 :
URL : 編集

>>39
字源[編集]
会意形声、「肉」+音符「府」、「府」はものを詰め込んでしまい込む倉でびっちりとくっつくの意を有する。肉がくさってくっつくの意。「付」等と同系（藤堂）。
意義[編集]
くさる、損ずる。くさった。
腐敗
いためる。
腐心

ちゃうやんけ

[ 40719 ] 名前：名無っさん
投稿日 : 2017/03/31 04:17 :
URL : 編集

腐るっめ文字が嫌な会社は
とっくの昔に豆富表記で売っとるやんな。

豆腐好きのくせに知らんのかい

[ 40720 ] 名前：名無っさん
投稿日 : 2017/03/31 04:32 :
URL : 編集

ただの言葉狩りだな
年取るとこういう思考になるの？

[ 40722 ] 名前：名無っさん
投稿日 : 2017/03/31 05:21 :
URL : 編集

プロテインが染み渡る、
プロテインが染み渡っていくよ!

[ 40723 ] 名前：名無しさん
投稿日 : 2017/03/31 07:00 :
URL : 編集

表記が気に入らないから適当に書き換えたろ
そういう文化的背景を無視した軽率な行為って大嫌い
「腐」の字が嫌ならローマ字表記でもしとけ

[ 40725 ] 名前：名無っさん
投稿日 : 2017/03/31 09:39 :
URL : 編集

泉鏡花みたいなこと言ってるな

[ 40726 ] 名前：名無っさん
投稿日 : 2017/03/31 10:07 :
URL : 編集

泉鏡花yana

[ 40727 ] 名前：名無っさん
投稿日 : 2017/03/31 10:22 :
URL : 編集

>ただの言葉狩りだな
>年取るとこういう思考になるの？

むしろガキの青臭い正義感とかその類だろ
帰りの会の学級裁判で「そーゆーのいけないとおもいまーす」みたいなアレ

[ 40729 ] 名前：名無っさん
投稿日 : 2017/03/31 11:54 :
URL : 編集

出汁入りつゆ＆カラシが至高
長ネギは邪魔
卵黄or全卵は次善

[ 40730 ] 名前：名無っさん
投稿日 : 2017/03/31 13:01 :
URL : 編集

言葉狩りでもなんでもない
こういう疑問を持たずに用意されたものじゃないとおかしいという考えこそが脳死
これがゆとり教育の弊害

マジで

[ 40731 ] 名前：名無っさん
投稿日 : 2017/03/31 13:22 :
URL : 編集

>表記が気に入らないから適当に書き換えたろ
>そういう文化的背景を無視した軽率な行為って大嫌い

いや「縁起が悪いから呼び名や表記変えよう」ってのは日本じゃよくある事じゃないか？
「忌み言葉を避ける」ってのはそれこそ日本の文化の一つだろう

豆腐→豆富　は以前から使われてるし、
するめ→あたりめ　葦(あし)→葦(よし)　とかなんぼでもあるぞ

[ 40732 ] 名前：名無っさん
投稿日 : 2017/03/31 13:45 :
URL : 編集

京都の豆腐料理専門店で「豆富」って表記使ってたな